尊享住宿
尊享美食
尊享美景
本州希爾頓、喜來登/凱悅、神戶和牛海鮮御宴、山中湖白鳥號游船、歡樂摩天輪、
雙古都溫泉六天尊享游
成人團費 （占半房） | 6歲以下小童團費 | 普通單人房差 (不含) | 導游服務費、簽證費 （不含） | 參考航班、時間 | |
（占床） | （不占床） | 香港-東京 CX520 1030 1605 大阪-香港 CX597 0910 1215 | |||
￥元 | 按成人計 | 詳見說明 | 500元/晚/人 | 500元/人 | 9月28/29/30 |
/ | |||||
特別說明 | 6歲以下不占床小童價格按成人價格的9折，特價產品大小同價 | ||||
溫馨提示 | 日本大多數酒店規定6周歲以上小童必須占床，為了大家有更好的旅程體驗，如單人帶一名6周歲以上小童報名，我司比較難安排到拼住，因此要求兒童必須占床，敬請諒解！ | ||||
（圖片僅供參考、具體以實物為準）
參考行程
D1：香港 Q 東京成田 |
各位貴賓于指定時間集合，辦理登機手續飛往日本東京（日本比中國快一小時，航程約4小時），抵達后辦理入境手續。后前往酒店，調整時差、休息。 接機標準： （1）如選用我社提供的參考航班，則統一安排接送機 （2）如客人自行選擇其他航班前往，則接機乘車標準為酒店機場巴士或我社巴士，接機用車時刻表為：13：30、17：30、21：00； （3）不在接時間內到達的客人自行前往酒店，酒店15：00之后辦理入住。 午餐：自理/飛機餐 晚餐：飛機餐 /自理 住宿：成田希爾頓酒店或成田日航或同級 |
D2：淺草雷門觀音寺、仲見世商業街（停約60分鐘）～皇居～早稻田大學～銀座（停約90分鐘） |
★【淺草雷門觀音寺】：淺草雷門觀音寺門上掛著寫有“雷門”兩個字的大紅燈籠，這里每天都有前來參拜的觀光客，終年熙熙攘攘。 ★【仲見世商店街】：在這條購物街上常能見到來自海外的觀光客的身影商店街內除了保留了傳統日本店鋪裝修風格外，團友也可在此搜羅到極具日本傳統風格的各式商品。 ★【皇居】天皇居住的地方。大部分地方均不對公眾開放，可參觀的包括皇居外苑、皇居東御苑，隔著護城河。在外苑可以看到橫跨在護城河上的二重橋，是游客能看到的皇居最內部的景觀，是個合影熱點。東御苑是皇室的大花園，可以一邊散步一邊觀賞許多歷史建筑和庭院風景。 ★【早稻田大學】早稻田大學創立于1882年，是聞名世界的頂尖名校，和慶應義塾大學并稱為日本“私立大學雙雄”。這里可謂人才輩出，共有7位日本首相和近三分之一的日本國會議員都畢業于此。校園里還有很多中國元素，其中以孔子的紀念雕像最具代表性。 ★【銀座】東京最繁華的商業區日本黃金之地－，繽紛玩具城、BURBERRY時裝店、HELLO KITTY專門店及資生堂化妝品專門店，這里有“東京的心臟”之稱。 晚入住溫泉酒店，體驗泡溫泉的樂趣。 晚餐自理后入住酒店休息。 早餐：酒店內 午餐：蟹道樂御膳宴 晚餐：和牛螃蟹自助餐或酒店內會席料理 住宿：富士美華溫泉酒店或同級 |
D3：山中湖白鳥號游船（停約70分鐘）～忍野八海（停約60分鐘）--富士山五合目或平和公園（視天氣情況而定、停約70分鐘）～真珠文化館（停約60分鐘） |
★【山中湖白鳥號游船】山中湖，在日本慈母島上，為大自然杰作咸水湖，地質凹入自然形成。為富士五湖中最大的湖,也是富士五湖中最高的一湖，在全日本則是第三。不過也是富士五湖中最淺的一湖。為富士山五湖中最大的湖泊，搭乘【白鳥號游船】巡游。欣賞富士山美景美不勝收！（如因天氣等原因停航，將調整前往平和公園，敬請諒解） ★【忍野八海】：八海為八個池塘，它們是忍野地區指定的國家自然風景區，分別是：御釜池、底無池、銚子池、濁池、涌池、鏡池、菖蒲池和出口池。富士山的雪水流經地層過慮成清徹的泉水，從這些池塘滲出，其平均水溫為13°C。在1985年入選"日本名水百選"。忍野村以其優美的自然環境聞名。五月到九月間群芳爭艷，五月有鳶尾花、六月有羽扇豆、七月有向日葵、八月有秋櫻。八個泉水池，其秀麗的田園風光，池水波光粼粼與美麗的富士山合為一體，其情其景，美不勝收。無數攝影家前來捕捉富士山與忍野村保存完好的自然美景。 ★【富士山五合目】：（視天氣情況而定如無法游覽將調整成平和公園）高聳云霄的富士山是日本的象征，她從古至今受到人們的喜愛，被稱之為是日本人心靈的歸宿，在世界上也作為名山備受贊頌。山頂覆蓋白雪時的優雅，融化后充滿生機勃勃的雄姿，隨著四季的變換，富士山也向世人展示著她多變的面貌，遠眺、近觀、俯視，還是透過車窗觀賞，都會不由自主地感嘆她的美麗！ ★【平和公園】是個眺望富士山的好地方。園內有各種四季花卉和松樹，巖石花園、巨型噴水湖畔、著名的是一座釋迦牟尼之塔，內部供奉有釋迦牟尼的舍利子；這是印度政府感謝日本，因臺風受創造成大饑荒期間對印度人民的幫助，而送給日本佛教界的寶物。每年春季一到，園內開滿粉嫩櫻花，為當地著名的賞櫻名所。 ★【真珠文化館】御寶真珠文化館會定期舉辦日本珠寶文化節，加速與國際真珠專家的交流與合作。致力推廣日本文化，店內設有體驗館進行真珠養殖過程之講述以及抽獎游戲，增添其開倒視野、增長見聞的旅游樂逐等，由于此批發中心國際盛名，故很多商務人士及批發商前來訪問參觀。 晚餐后入住酒店休息。 早餐：酒店內 午餐 : 富士山鄉土料理 晚餐 : 日式自助烤肉壽司吃到飽 住宿：中部名古屋喜來登酒店或同級 |
D4：京都：清水寺、二年坂、三年坂（停約120分鐘）～京都祗園藝伎街（停約90分鐘）大阪城公園（不登城停約45分鐘）～心齋橋繁華購物街、道頓崛美食街（停約90分鐘） |
★【清水寺】：世界文化遺產之木造千年古寺，參觀寺內最著名的國寶「清水舞臺」，建造在斷涯之上，是由139根立柱支撐架構而成，沒有動用任何一根釘子，站在清水舞臺，可以感受無比的震撼，清水寺的名稱則源于「音羽瀧」，據說飲其水可治百病；供奉月下老人的「地主神社」，戀愛占卜聞名全國，想要祈求良緣的人可別忘了試試姻緣石，據說只要閉著眼睛從石塊的一方筆直走到另一邊摸到石塊，姻緣就會來臨。 ★【祇園花見小路?藝伎街】：是京都最具代表性的花街，講到京都就會聯想到祗園。在道路的兩旁是縱橫方向能通風的用細細的木材建成的格子窗，街道的格調與舞妓的風采十分相稱，街上排列著銷售髮簪、香和日式服裝裝飾物品等京都特有的商店。以北的馬路巷道中，有許多古老的木格窗建筑，多半是茶屋和料亭，洋溢京都江戶時期的風味。黃昏時分，或可見外出獻藝踩著高高木屐的年輕舞伎、藝伎，小步急行的窈窕身影，更增添古都風情。花見小路是體驗京都古代文化精華的必游之處。 ★【大阪城公園】日本三大名城之首，為幕府戰國時代的名將豐臣秀吉所建，櫻花季節，涼風習習，片片櫻花隨風飛舞，讓你置身浪漫氛圍！大阪城四周有護城河圍繞，附近庭園秀麗，亭臺樓閣、奇花異卉，充滿詩情畫意。 ★【心齋橋商店街＆道頓堀美食街】：心齋橋是大阪最大的購物區，集中了許多精品屋和專賣店，從早到晚熙熙攘攘，心齋橋是以帶有拱廊設施的心齋橋筋商店街中心發展起來的。這里大型百貨店、百年老鋪、各種小店鋪鱗次櫛比。道頓堀是沿著道頓堀川南岸的一大繁華美食街，日本人常說吃在大阪，可見這里的飲食店之多，在此您一定不可錯過大阪著名的各式小吃，如章魚燒、大阪燒、金龍拉面…等等!還有成遍的娛樂設施，是最受大阪市民歡迎的地方。道頓堀川的兩岸的室外廣告和霓虹燈一連成了一片，有些建筑物的整個墻面被五光十色的霓虹廣告裝點，每到夜晚燈光裝飾的招牌、霓虹燈光和道頓堀川水面上的反射光交相輝映，把城市點綴得更加華麗亮。 早餐：酒店內 午餐:日式庭院懷石風料理 晚餐 : 敬請自理 住宿：大阪喜來登都或凱悅酒店或同級 |
D5：綜合免稅店（停約60分鐘）～神戶：Mosaic摩天輪（停約60分鐘）--漁人碼頭（停約45分鐘）～奈良.東大寺（世界遺產，擁有世界最大木造建筑物的大佛殿，氣派非凡壯觀) ～神鹿公園（停約45分鐘）～奈良町 |
★【綜合免稅店】賣場設有化妝品、保健品、生活小雜貨及點心食品（母親的香味）等各種柜臺供游客選擇。注：店鋪賣場由化妝品和保健食品作為中心"BK shop "為主，還有以日本的鐵器和陶制品為主的"日本的鐵器"區域，還有以"博德人形"日用雜貨為中心的"生活庫"區域，以及把各種各樣的食品為中心"母親的香味"的4個區域構成。 ★【Mosaic摩天輪】神戶港區的地標之一是這座鮮紅色的摩天輪設施，前身所在的迷你游樂園叫做馬賽克花園，因此通常被稱做馬賽克摩天輪。搭乘全透明的車廂，可以360度觀賞到神戶的風景，就像是踩著神戶港的夜景般一步步走向天空。 注：如特殊原因逢Mosaic摩天輪不開放，將調整前往【神戶北野異人街】（含萌黃館門票），敬請諒解！保留著不少自明治時代遺留下來的西洋風格建筑，是當時神戶開港后外國人居住的房屋，被稱為“異人館”。如今，在北野異人館街可以參觀的異人館有20幾棟，各有獨特風格，令人賞心悅目，光是走在緩緩的坡道上就能感受到濃濃的異國風情。萌黃之館作為美國總領事的宅邸建于明治36年(1903)、昭和55年(1980)被國家指定為重要珍貴文化遺產。本館是木結構2層、使用隔板的異人館建筑。其特征是有2種不同的形式的凸窗。蔓藤花紋圖案阿拉伯風格的臺階?莊重氣派的壁爐臺等、到處可見其奢華的匠心。從2樓陽臺上看出去的風景、神戶港就展開在您眼前。 晚餐后入住酒店休息。 ★【神戶漁人碼頭】日本神戶漁人碼頭，即神戶港碼頭，是日本觀光旅游的重要景點之一。站在神戶碼頭上，可看見神戶塔和臨海的超星級酒店。超高的紅色觀光塔、造型獨特的ＯＲＩＥＮＴＡＬ ＨＯＴＥＬ酒店、代表碼頭的漁網以及一個大魚的造型交相輝映，使得神戶漁人碼頭成為了聞名世界的旅游景點。 ★【東大寺】：是奈良時代佛教全盛時期的代表作，建於西元741年，由於位於平城京東方故取名的「東大寺」，是圣武天皇傾國家之力而建，工期達30年，據說光是大佛殿的屋頂，就有11萬片的瓦，大佛殿內所供奉奈良大佛又稱為盧舍那佛，高15公尺，法相莊嚴，是日本首屈一指的銅鑄大佛，此外，大佛殿也是全世界現存最大的木造建筑，高47.5公尺，大佛殿中有根缺了個小洞的大柱，俗稱─智慧之河；據說凡是能鉆柱洞者可祈福事業，愛情如愿順遂。 ★【神鹿公園】占地5.25平方公里，東西長約四公里，南北寬兩公里，范圍甚大，堪稱是世界上數一數二的大公園，公園內有很多名勝古跡巨樹叢立，還有歷史悠久的古花草、山林及巖石等，這些都讓到日本旅游的游客贊嘆不已，另外，這里當然有神鹿啦！共有1,200多只，都散布與山間、林下或寺廟的池畔，是奈良觀光的象征。 ★【奈良町】奈良町是指奈良老城區內以元興寺舊址為中心的一片生活區，窄窄的街道兩旁是傳統的舊式住宅，不少小店、咖啡館、畫廊等藏身其間。這里古風濃郁，寧靜祥和，不妨放慢腳步，體驗時光倒流的感覺。 早餐：酒店內 午餐 : 神戶和牛料理 晚餐 : 敬請自理 住宿：貝嘉露思酒店或同級 |
D6關西大阪機場Q香港 |
早餐后，辦理退房手續，乘坐酒店的穿梭巴士前往機場，辦理乘機手續后有時間可在機場免稅店繼續購物，后乘坐航班返回，結束難忘的日本之旅。 送機標準： （1）如選用我社提供的參考航班，則統一安排接送機 （2）如客人自行選擇其他航班前往，則送機時刻安排為6：00、9：00、12：30或預約酒店免費巴士，酒店11：00退房 早餐：酒店內 午餐：自理 晚餐：飛機餐 |
行程僅為參考，具體行程（航班時刻、酒店、用餐、城市及景點游覽順序）以出團通知書為準！
?溫馨提示：根據日本政府最新規定，旅游巴士司機每日工作時間10小時，不得超過晚上20:00, 每天行程最晚將在這個時間前結束，敬請請諒解！
【特別說明】：
2 日本酒店沒有官方公布的星級標準，沒有掛星制度。行程中所標明的星級標準為日本當地行業參考標準，日本酒店星級標準與中國酒店星級標準有差異，不能相比；另日本溫泉酒店同樣不設星級，以提供日式房間為主。如住房出現單男單女，領隊有權調整夫妻間，否則請按酒店規定交付單人房差費用。
2 如因客人個人問題造成拒簽或被終止簽證，在機票未出情況下收取簽證手續費每人人民幣1000元，（機票一旦出票,便不可退票,不可簽轉，不可更改日期/航班/艙位；如全票未使用的情況下,可申請退稅,已使用不接受退稅申請.因此,客人同時需承擔機票或酒店取消費。如因個人原因退團者，按照旅游合同相關條例處理；
2 占床小童與成人同價，6歲以上小童按酒店規定必須占床，與成人同價；（1/ 不占床兒童定義:出發之日時不滿6周歲的小童, 超過12周歲必須占床! 若6歲以下兒童占床按成人收費!
2 2/:若你選擇1名成人攜帶1名6周歲以下兒童,且兒童為不占床,房間內會有另外一名成人或相同情況(1名成人+1名不占床兒童)的客人入住; 可能引起不必要麻煩；3/: 由于日本國情,日本酒店床相對較小,帶兒童睡一張床會帶來不便,請酌情考慮）；
2 自備簽證減RMB200/人，旅游簽客人如因自身原因未能入境，我司不承擔責任及不退任何費用；持港澳護照的客人要自行帶上其回鄉證，臺灣客人帶上臺胞證，持非中國護照的客人護照上必須檢查是否備有中國入境簽證。
2 客人如需取消行程以內所含項目（景點，膳食，酒店等）,作自動放棄處理, 我司不退任何費用。團體簽證必須于指定日期乘坐指定航班，跟團進出。無論是團體簽證的客人還是自備簽證的客人，在日本期間均不可私自離團，如客人擅自離團或滯留不回的情況，旅行社有權追究經濟及法律責任；
2 香港往返團隊如于蛇口/福永港乘船前往香港機場，如放棄乘坐，請在報名時告知，交通費用不退。如遇臺風等人力不可抗拒的原因，船期取消，改坐巴士從陸路口岸過關往香港機場，是沒有退稅的，則游客需補車費約￥80元/人；
2 如因報名人數不足無法成團，我司在7個工作天前（含7天）通知旅客延期或者取消旅游，我司不承擔違約責任，客人可改期或要求全額退款。
2 根據日本政府最新規定，旅游巴士司機每天服務至晚上八時,如因客人自身原因景點集合遲到導致整團需延長巴士服務,按日本條例,需每小時付日元10,000給司機作延長金, 此費用將由客人承擔!
2 如遇團隊中出現單男或單女，在客人不愿補單房差的情況下，我司領隊有權安排組合酒店房間住宿，客人不得有異議；
2 各花卉或紅葉等觀賞時間根據天氣和氣候變化而定，不屬于人為控制因素，敬請留意；
2 ★如遇天氣因素而影響花期，將更改景點，請見諒！
2 具體酒店、航班安排在出發前通知書告之；
2 如航班延誤或取消、天災、戰爭、罷工、簽證延誤等不可抗力情況，我司有權變更行程及出發日期,最終行程以出團通知為準!
2 暑假,櫻花,紅葉期間是當地旅游旺季, 各景點或游樂場等熱點游人較多, 本社安排之行程及餐食, 導游將按照實際交通及游覽情況, 略作適當調整, 以便順利完成所有景點, 敬請客人配合!
2 如遇當地公共假期、節日、氣候等狀況，上述行程次序及景點可能臨時變動、修改或更換，本公司不作預先通知，敬請諒解
2 因客人自身問題而不能在中國關出境或在日本入境，則所有費用，恕不退款。
2 年末, 年始及假期, 價格將會有浮動,如日元匯率大幅浮動,報價會作適當調整
2 團隊人數我司會以旅游車輛的坐位數合理分配，散拼團不得對團隊人數提出異議。
2 收客人數不足15人，會在出發前10天通知客人（含出發當天），客人可選擇延期、更改線路出行或退回團款，恕不做出賠償；
2 如遇日本酒店極為緊張的日子, 出現供不應求的情況，會作出如下退款安排：
2 成田或關西機場酒店由5星降4星可退人民幣50/人/晚；大阪或東京或札幌酒店，由5星降4星可退人民幣100/人/晚不住溫泉酒店改為入往市區同級酒店可退100/人/晚
特別約定：尾款請在團隊出發前8個工作日付清，我社在收到客人尾款后方可開票，如因未及時支付尾款，未能開票，造成客人無法出行，須自行承擔責任，且定金2000元/人扣除，敬請注意！（櫻花、寒暑假、春節、國慶等大假期需收取定金3000元/人）
護照自送簽之日起，不可退團。如客人報名后因自身原因提出退團、延期出團或個人資料問題被領事館拒簽，客人須承擔以下費用：（1）已產生的簽證費用（2）A、 如出票前（淡季出發日前7個工作日；旺季出發日前10個工作日）退團，我社有權扣除：機票定金淡季 500 元-1000元/人、旺季（春節、五一、暑期、十一等）1500 -2000元/人；出票后退團，我社有權扣除：全額機票，及其他實際損失如住宿費、租車費、交通費等。
【特別提示】：
·上述行程中之游覽內容，涵蓋城市商業鬧市區、主題公園、海濱、山區、溫泉旅館等區域，旅行者應遵守當地規定，注意安全。
·上述行程中之行程距離、時間僅供參考，若遇天氣、交通事故等突發情況時行車時間會延長。
·日式溫泉為男女分開的公共浴場，禁止穿泳衣入內。泡溫泉前，請先在淋浴區內將身體洗干凈后方可入浴。
·日本氣候接近上海，氣溫比廣東地區低，富士箱根地區天氣變化多端，游客出行請備好防寒衣物。
·日本時間比北京時間快1小時,電壓是110伏特,酒店內自來水可直接飲用。
·行車時間僅作參考，具體行走時間以當天氣候情況及當地交通狀況為準。
·為防范風險，減少災害、意外事故等意外事件給游客帶來損失，建議游客購買旅游意外險（我司具有中國保險監督管理委員會頒發的《保險兼業代理許可證》，游客可從業務人員處購買意外險。
貴賓申明：
本人及同行人已了解上述內容，愿意接受組團旅行社按照上述行程約定酒店、景點、餐飲、購物逛街、交通等方面的標準來安排。
貴賓簽名： 2019年 月 日
旅游購物安排補充協議書
甲方（旅行社）：
乙方（旅游者）：
根據《旅游法》第35條規定“旅行社安排具體購物場所需應旅游者要求或經雙方協商一致且不影響其他旅游者的行程安排”，因此在本次旅行過程，本旅行社應旅游者（乙方）要求并經雙方協商一致，由甲方協助安排乙方旅游購物場所，具體約定如下：
一、購物場所簡述及安排
購物場所名稱 | 購物場所特色（指主要售賣商品等） | 國家/地區 | 停留時間 |
綜合免稅店 | 保健品、藥品、日本小百貨 | 日本 | 約1小時 |
真珠文化館 | 珠寶 | 日本 | 約1小時 |
二、相關約定
本人及同行人在報名時已清楚了解行程單所約定的行程內容及接待標準，關于酒店、景點、餐食、交通、自由購物時間等方面已在旅游包價合同中進行約定。雙方于出團前經過充分協商，對行程中的“自由購物活動時間”所要安排的具體購物商店達成一致意見，并簽署此協議書作為旅游合同的一部分，雙方承諾不能單方面違約。
旅行社保證協商約定的商店是合法商店，游客完全自愿選購，旅行社不能有任何強迫游客購物和強迫游客參加自費活動的行為。旅游者請根據自身經濟情況謹慎購買，所購商品如非質量問題一律不予退還。
行程中的景點、休息站、酒店、餐廳等周圍購物商店，不建議游客購買商品，旅行社不承擔任何責任。
甲方： 旅行社 乙方（旅游者簽名）：
導游：
電話： 電話： 時間： 年 月 日
a. 全程經濟艙團體機票、機場稅、保安稅及燃油附加費；
b. 行程所列住宿酒店(以兩人住宿一間標準房為基準)；
c. 行程表所列用餐：
1:蟹道樂御膳宴，4000日元
2:日式庭院懷石風料理，5000日元
3:日式自助烤肉壽司吃到飽，2000日元
4:和牛螃蟹自助吃到飽，4000日元
5:富士山鄉土料理 ，2000日元
6:神戶牛料理，3000日元
早餐為酒店早餐（5個），正餐（5個+1溫泉餐，如遇餐廳，則安排同級其他餐食），餐費如客人未吃視為自行放棄恕不退還。
a. 行程表內所列景點入場費及全程旅游觀光巴士（頭尾兩天所使用的車為酒店專車，其余四天為旅游巴士）。用車標準：16-25人18-25座車；25-28人28座車；28人以上40座車;
全程專業領隊跟導游優質服務 、旅行社責任險
a. 境外司機、導游及領隊全程服務費300元/人；
b. 旅游簽證費；
c. 行程外自理的費用；
d. 候機或在機場內的餐食或行程內注明的自理的餐食；
e. 行程中個人消費產生的費用（如：洗衣、理發、電話、飲料、付費電視、行李搬運等私人費用）；
f. 旅程中因不可抗力因素產生的額外費用；
g. 單房差費用；
h. 深圳市區往返機場的交通費；香港機場返回交通費用
i. 旅游意外險
團隊客票價僅限持有中國籍大陸護照旅客（不包含外國國籍及港澳區護照），因此持非中國籍大陸護照，機票按航空公司規定另詢，補機票差額。持有外籍護照需加收1000元地接附加費用，港澳臺除外
旅游咨詢電話：羅小姐13825612320
確認日期后另紙說明
